alvantara: (Default)
alvantara ([personal profile] alvantara) wrote2016-02-16 01:55 pm
Entry tags:

Клубничко.. =) читаем по слогам.


Strawberry - (клубника) S - traw -berry
По русски написано, все видят?
С ТРАВЫ БЕРИ.

Cranberry  - (клюква) -  C- ran -berry
К РАНЕ БЕРИ

Сок клюквы обладает жаропонижающими, бактерицидными, жаждоутоляющими свойствами, очищает раны и ожоги и ускоряет их заживление, лечит кашель.

Baby
По русски - БАБИЙ. Ребенок , логично, бабий. No comments ;)

[identity profile] kadykchanskiy.livejournal.com 2016-02-16 12:47 pm (UTC)(link)
rowanberry - рви и бери. crust - хрустит. gentleman - добрый человек. scratch - шкрябать. beat - бить, col - он и есть кол, странно, что у них это седло, а у нас на кол только преступников сажали.
raspberry - россыпь бери, Devonshire - дивная ширь, Yorkshire - ерика ширь, walley - воля, Marlborough - Марлина (к)руг/округ/район, meadow - место где пчёлы собирают мёд, angle - угол, в смысле тупик, медвежий угол, а англы - жители периферии. burrow - пробурили, talk - толковать, palisade - вообще молчу, как и про plough, это вообще на чистом русском. hut - добавь "а" в конце. barn - где бараны живут. chisel - чистит(чешет) дерево,


[identity profile] alvantara.livejournal.com 2016-02-16 09:40 pm (UTC)(link)
красиво =) благодарю =)
Know - "знать" на английском легко распадается на русские - "к-нову". Так же как и "с-нова" = snow (снег англ.)
сколько-calculate(считать англ.)
лик-лицо-личина-лукавый- look- like- луч-lux (свет лат.).
cemen t (цемент) -камень
Ray (лучь англ.)- рай (рус.),
lux (свет лат.)-луч-лучина (рус.).
Кость-cost-castl,
cent-цена, лик-облик-like-look, вижу-вид-visa-video, дело-deal, сидеть-седой-сид-сет-site-set-seed-city-Seth-sad, монета-money, конец-conus, спаси-паси-упаси-path-pass (путь, англ.), пастор-pater-padre-father, Колорадо-Калуга-color-колер-коло-halo, буква-бук-book, капи-купи-copy-happy-hope, цитата-читать, чисто-циста, год-загадка-годный-good-God.

"ин год ви траст" ) за год вы вырастите )